CanadaLeft
La recherche au service de l’écriture et de la mobilisation

Une bibliothèque pour les luttes à venir.

Découvrez ce que les gens écrivent et disent. Suivez les sources, faites les liens avec l’histoire et nourrissez votre travail.

Bibliothèque de recherche
Collection permanente · Les contributions approuvées sont conservées entre les collectes. La collecte historique est en cours; la couverture demeure partielle. Couverture et lacunes.
76 contributionsLes publications les plus récentes d’abord

Des témoins réclament des feux de circulation à l’endroit d’un accident de moto mortel à Calgary

Traduction automatique · Révision linguistique à faire

Selon les témoins d'un accident mortel de moto sur le sentier Barlow à Calgary, des feux de rue sont nécessaires à l'intersection dangereuse près du lieu de la collision.

Des maires de la C.-B. présentent leur plan de 2020 pour l’avenir urbain de la province

Traduction automatique · Révision linguistique à faire

Des vérifications des logements abordables et du bien-être de la police ont été effectuées mercredi lors d'une réunion du caucus avec les maires urbains de la province.

Coronavirus : des entreprises de taxi et de limousine d’Edmonton demandent un allègement des frais municipaux

Traduction automatique · Révision linguistique à faire

Les exploitants de services de taxis et de limousines demandent au conseil municipal d'Edmonton de les réduire aux frais puisque leur industrie est confrontée aux défis posés par la pandémie de COVID-19.

Un comité de Calgary recommande de réduire les limites de vitesse dans les rues résidentielles

Traduction automatique · Révision linguistique à faire

Un comité municipal a voté mercredi pour réduire les limites de vitesse résidentielles de Calgary.

De nombreux usagers évitent l’autobus malgré le retour presque à la normale du service de transport en commun de London

Traduction automatique · Révision linguistique à faire

Le service sur le système de transit de Londres peut revenir à des niveaux proches de la normale, mais les niveaux de motorisation au milieu du coronavirus La pandémie n'est rien d'autre qu'un rapport présenté mercredi devant les commissaires de transit.

Le stationnement gratuit de deux heures au centre de London, en Ontario, prolongé jusqu’à la fin de l’année

Traduction automatique · Révision linguistique à faire

Un projet pilote de stationnement gratuit lancé en juillet et prolongé jusqu'en septembre a de nouveau été prolongé, cette fois jusqu'à la fin de l'année.

De nouveaux documents révèlent des préoccupations structurelles concernant le pont Tittle avant son effondrement

Traduction automatique · Révision linguistique à faire

De nouveaux documents montrent que les inspecteurs avaient identifié des préoccupations concernant un pont dans le comté de Guysborough de la Nouvelle-Écosse avant son effondrement spectaculaire cet été.

Le Bureau de la sécurité des transports publie son rapport sur un déraillement survenu au Nouveau-Brunswick en 2019

Traduction automatique · Révision linguistique à faire

Le Bureau de la sécurité des transports du Canada a publié un rapport dire qu'un rail corrodé à un croisement a causé le déraillement du train 2019 près de Coal Branch, N.-B.

Le syndicat des chauffeurs d’autobus de la Winnipeg School Division réclame l’arbitrage exécutoire

Traduction automatique · Révision linguistique à faire

Le syndicat représentant Division de l'école de Winnipeg Les chauffeurs d'autobus disent qu'ils ont besoin d'un arbitrage contraignant, car les pourparlers avec la province se sont rompus.

Horgan est frustré du rétablissement d’une règle de Transports Canada pour les passagers de BC Ferries — The Free Press

Traduction automatique · Révision linguistique à faire

Horgan frustré alors que le mandat de Transports Canada pour BC Ferry riders revient

Uber récupère son permis à Londres après avoir obtenu gain de cause devant le tribunal

Traduction automatique · Révision linguistique à faire

Uber récupère la licence londonienne après avoir remporté le défi judiciaire

Québec injecte 85 millions de dollars dans les écoles pour faire face à la pandémie de COVID-19

Traduction automatique · Révision linguistique à faire

Le Québec injecte 85 M$ dans les écoles pour lutter contre la pandémie de COVID-19

L’aéroport international de Kelowna affirme que ses activités ne seront pas touchées par les compressions de Nav Canada — Kelowna Capital News

Traduction automatique · Révision linguistique à faire

L'aéroport international de Kelowna n'est pas affecté par les coupes de Nav Canada

De nouveaux logements abordables en construction à Fernie — The Free Press

Traduction automatique · Révision linguistique à faire

Nouvelles maisons abordables à venir à Fernie

Réaction de la FTQ au projet loi no 66 sur l’accélération de certains projets d’infrastructure - Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ)

2020.09.23 2020.09.23 Réaction de la FTQ au projet loi no 66 sur l’accélération de certains projets d’infrastructure Montréal, le 23 septembre 2020. – La Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ) prend acte de la nouvelle mouture du projet de loi no 61, devenu le projet de loi no 66, Loi concernant l’accélération de certains projets d’infr…

Le discours du Trône regorge de grandes promesses vagues — seront-elles tenues?

Traduction automatique · Révision linguistique à faire

Cet après-midi, dans l'ombre d'une deuxième vague de COVID-19, le premier ministre Trudeau a fixé un nouveau programme pour son gouvernement. La réponse du gouvernement à la pandémie et ses plans de redressement national à la crise auront des répercussions sur notre pays pour les années à venir.

Le trajet de l’autobus Vernon–UBCO abandonne la boucle d’Oyama et ajoute des arrêts à Kelowna — Kelowna Capital News

Traduction automatique · Révision linguistique à faire

Principaux changements de bus UBCO de Vernon éliminer Oyama, y compris Kelowna

Une collecte en bonne route

La maison de retraite de Yellowknife, Avens, demande l’aide de la communauté avec l’opération « Care on Wheels » pour remplacer son bus. Une retraite bien méritée. Après 22 années de bons et loyaux services, le bus transportant les résidents d’Avens est en passe de trouver un remplaçant. « Étant un organisme à but non lucratif, on demande l’aide de la popula…

Pourquoi construire davantage d’autoroutes n’améliorera pas vos déplacements

Traduction automatique · Révision linguistique à faire

Pensez à la dernière fois que vous étiez coincé dans la circulation sur une autoroute. Avez-vous imaginé combien plus vite vous pourriez aller avec une toute nouvelle voie, ou avec une toute nouvelle autoroute, magiquement libre de voitures? Il est compréhensible de penser que cela aiderait. Mais d'après les preuves, ajouter plus d'espace routier n'accélère …

La province annonce un projet de 30 millions de dollars pour une route forestière meurtrière de l’île de Vancouver — The Free Press

Traduction automatique · Révision linguistique à faire

La province annonce un plan de 30 millions de dollars pour la route forestière mortelle de l'île de Vancouver